اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الصينية

• 联合国难民事务高级专员办事处执行委员会

• اللجنة التنفيذية    执行委员会
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...
• اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين    联合国难民事务高级专员方案执行委员会

أمثلة

1. 14- وتعد اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين محفلاً آخر أُعرب فيه عن الآراء بشأن المبادئ.
   难民署方案执行委员会是就《原则》发表意见的另一个论坛。
2. وأعربت عن ترحيبها بالقرار الذي اتخذته اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين باعتماد استنتاج يتعلق بالأشخاص ذوي الإعاقة.
   她欢迎难民署执行委员会决定通过一项关于残疾人的结论。
3. وواصل حديثه قائلاً إن اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تقوم بصياغة استنتاج بشأن اللاجئين وطالبي اللجوء ذوي الإعاقة.
   难民署执行委员会正在起草一份关于患有残疾的难民和寻求庇护者的结论。
4. وتضمَّن تقرير اللجنة إلى اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عدداً من التعليقات المتصلة بتقرير المجلس.
   行预咨委会给难民署执行委员会的报告载有与审计委员会报告有关的若干评论意见。
5. واختتم قائلا إن كرواتيا بوصفها عضوا جديدا في اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مستعدة لأن تتقيد بصرامة بالمعايير الدولية وتدعم حماية اللاجئين على جميع المستويات.
   作为难民署执行委员会的一名新成员，克罗地亚时刻准备在各个层次大力贯彻国际标准、促进难民保护工作。